excess capacity
英 [ɪkˈses kəˈpæsəti]
美 [ɪkˈses kəˈpæsəti]
生产能力过剩，超额（生产）能力，超额（剩余）生产能力
双语例句
- That means exploring other third-party shipping and transportation systems to exploit excess capacity.
它意味着ebay要积极探索如何和第三方物流公司合作，以更好地利用后者的“过剩产能”。 - Other problems, such as over-leveraged balance sheets and excess capacity, aren't unique.
而其他问题，比如说资产负债表中负债比率过高和运输能力过剩等都算不上是航空业独有的。 - Refineries lack the excess capacity to absorb the kind of oil Opec produces.
一些炼油厂缺少过剩产能来吸收欧佩克增产的那些油。 - Of that, China accounts for about 37% of the excess capacity.
其中大约37%的过剩产能来自中国。 - The falling factory gate prices reflect the excess capacity in China's industrial sector, as successive rounds of economic stimulus have prompted businesses in industries such as steel making and ship building to expand beyond levels of actual customer demand.
不断下跌的出厂价格反映了中国工业部门的产能过剩状况，这是因为连续几轮经济刺激促使炼钢和造船等工业的业务扩张超出了客户实际需求。 - China's vast excess capacity makes it the biggest target of such sanctions.
中国严重的过剩产能使自己成为这种贸易制裁的第一大目标。 - Use a graph to demonstrate why a profit-maximizing monopolistically competitive firm must operate at excess capacity.
使用图形来说明为什么一个追求利润最大化的垄断竞争企业必须在产能过剩。 - For this reason, there must be excess capacity available at all time.
由于此原因，在所有时间内都要有可用的多余容量。 - First and foremost, the world economy has massive excess capacity.
首先，全球经济产能大量过剩。 - But given the worsening jobs market and excess capacity worldwide, inflation is unlikely to be an immediate threat.
但是，由于不断恶化的就业市场和过剩的全球产能，通胀不太可能成为即时性的威胁。 - The incentives to build excess capacity are reduced, and Over-investment should decline.
随着建设过剩产能的积极性下降，过度投资应该会减少。 - Second came excess capacity in the solar panel industry, which DuPont supplies with materials.
第二是太阳能电池板行业的产能过剩，杜邦向该行业供应原料。 - When a country produces more than it consumes, it must run a trade surplus to export its excess capacity.
当一个国家的产出超过了消费，它就必须实现贸易顺差，出口过剩产能。 - When, as now, there is excess capacity in the private sector, such public investments increase output and tax revenues in both the short term and the long.
当私人部门存在过剩产能时（比如现在），此类公共投资同时增加了长期和短期的产出和税收收入。 - A loss of external competitiveness and strong domestic demand expanded external deficits. These generated the demand needed by core countries with excess capacity.
外部竞争力的丧失和旺盛的国内需求扩大了对外赤字，产生了产能过剩的核心成员国所需的需求。 - Excess capacity is temporarily suppressing global prices.
产能过剩暂时抑制着全球价格。 - The result of this paper shows that holding the excess capacity is a rational choice for firms under certain conditions, and it is determined by the special technology and market conditions.
本文的研究结果表明，企业选择保持过剩的生产能力是在特定条件下的理性选择，是根据特定的技术和市场条件确定的。 - To the extent that the industry is laden with excess capacity, these subsidies impede exit and delay adjustment.
在汽车工业存在大量闲置产能的情况下，这些补贴阻止了退出，延误了调整。 - Chipmakers have mothballed excess capacity.
芯片制造商封存了过剩的产能。 - He said the company faced soft demand, excess capacity and high costs.
他表示，壳牌面临着疲弱的需求、过剩的产能和高企的成本。 - That could mean excess capacity and a double-dip slowdown.
这可能意味着出现产能过剩和两度衰退。 - Years ago, war was one way for a country to eliminate excess capacity.
多年前，一个国家消除过剩产能的一种方式是战争。 - But it is also directly related to the growth of excess capacity and the rise in leverage.
但也与过剩产能的增长和杠杆率的上升直接相关。 - Another round of huge increases in excess capacity and current account surpluses seems inevitable.
另一轮过剩产能和经常账户盈余的大幅增长已成必然。 - Effective inflation targeting and the associated moderation will become more difficult to sustain as emerging market excess capacity and competition diminishes.
随着新兴市场过剩产能和竞争的减少，有效地制定通胀目标及相应的适度通胀将更难以维持。 - As well as increasing leverage, private-equity firms are trying to consolidate an industry with plenty of excess capacity.
私人股本企业正在尽力整合产能过剩的行业并且增强优势。 - Provincial governments have an incentive to build excess capacity in some industries.
省政府在一些工业上给与激励以开发过剩的产能。 - But now we may not be taking out excess capacity.
但现在，我们可能没有去除过剩的产能。 - We had a housing bubble that left a legacy of excess capacity.
我们遭遇了房产泡沫，这造成了产能过剩。